A-A. Tiimanni tn 2: суд утвердил рассрочку долга и расходов на 914,22 евро
Narva linn, A-A. Tiimanni tn 2 korteriühistu · 80180921
Участники и роли: заявитель — Narva linn, A-A. Tiimanni tn 2 korteriühistu; заинтересованное лицо XX — должник, сторона соглашения; представитель КТ XX
С чего началось · редакционное изложение
КТ и должник XX согласовали признание долга, включение расходов и ежемесячную рассрочку. Суд утвердил условия и прекратил дело.
О чём спор и что решил суд
Суд утвердил соглашение КТ Narva linn, A-A. Tiimanni tn 2 с должником XX о рассрочке и прекратил дело. Первоначально КТ требовало основной долг и дальнейшую пеню; до разрешения требования участники согласовали меньший долг и график оплаты. Определение не излагает самостоятельных возражений должника по первоначальным начислениям.
По соглашению XX признал неоплаченные расходы на управление и иные платежи. В согласованную обязанность включены также 25 евро половины пошлины, 300 евро юридической помощи и 3 евро получения доказательств. Должник признал, что срок оплаты наступил, а КТ предоставило дополнительное время для добровольного исполнения.
График предусматривает ежемесячные платежи. Соглашение предусматривает право КТ требовать пени 0,02% в день на неоплаченные расходы на управление и иные платежи с согласованной даты. При нарушении графика вся согласованная обязанность подлежит немедленной оплате.
Суд исследовал представленные документы, проверил допустимость и возможность исполнения соглашения, утвердил его 9 июля 2021 года и прекратил производство. Не включённые в соглашение расходы каждый участник несёт самостоятельно. Суд постановил вернуть КТ из бюджета 25 евро половины пошлины. Участники отказались от частной жалобы; последующую оплату графика акт не подтверждает.
Результат данного акта
Утвердить соглашение об ежемесячной рассрочке долга и расходов: 25 евро половины пошлины, 300 евро юридической помощи и 3 евро получения доказательств. Предусмотреть пени 0,02% в день на неоплаченные расходы на управление и иные платежи с согласованной даты и немедленную полную оплату при нарушении графика. Производство прекратить, прочие расходы оставить участникам, вернуть КТ 25 евро пошлины.
Перевод обезличенной сокращённой выдержки с эстонского
II. Прекратить производство по гражданскому делу 2-21-4758 в связи с утверждением мирового соглашения.