Долг товариществу согласовали погашать по 35 евро в месяц
Kerese 15 Narva KÜ · 80218285
Участники и роли: Истец КТ Kerese 15 Narva — взыскатель по соглашению.; Ответчик XX — признал основной долг и принял график.
С чего началось · редакционное изложение
Суд утвердил соглашение КТ Kerese 15 Narva с ответчиком XX о рассрочке и последствиях нарушения графика и прекратил дело.
О чём спор и что решил суд
КТ Kerese 15 Narva предъявило требование о долге и пенях. Стороны согласовали размер основного долга и расходов и представили суду соглашение об ежемесячной рассрочке.
При просрочке хотя бы одного платежа даже на один день весь остаток становится подлежащим немедленной уплате. Дополнительно предусмотрены договорный штраф, предназначенный компенсировать пени к моменту соглашения, и дальнейшие пени 0,1% в день с неоплаченного остатка. Это согласованные последствия нарушения, а не подтверждение их фактического применения.
Суд не установил противоречия соглашения закону или добрым нравам, утвердил его и прекратил производство. Не названные в соглашении расходы остаются за ответчиком. После вступления определения в силу товариществу подлежит возврату из бюджета половина уплаченной пошлины — 100 евро. Исполнение графика не установлено.
Результат данного акта
Утвердить рассрочку и последствия просрочки: немедленную уплату остатка, договорный штраф и дальнейшие пени. Прекратить дело, распределить расходы по соглашению; после вступления определения в силу вернуть КТ 100 евро пошлины.
Перевод обезличенной сокращённой выдержки с эстонского
5. Прекратить производство по гражданскому делу № 2-15-106808.