Иск об отмене решений собрания не приняли: пошлина и переводы не представлены

Суд отказал в принятии иска OÜ Rosehill к КТ KANGELASTE 3 из-за неуплаты 300 евро госпошлины и отсутствия переводов доказательств.

Компания Rosehill 14 августа 2014 года обратилась с требованием признать недействительными решения собрания товарищества от 15 мая 2014 года. 16 сентября суд оставил иск без движения и дал 14 дней после получения определения на уплату 300 евро госпошлины и представление переводов приложенных доказательств на эстонский язык. Определение получено 17 сентября, срок истёк 1 октября. Ни пошлина, ни переводы в срок не представлены, хотя заявителя предупредили о последствиях. Поэтому суд отказал в принятии иска и распорядился вернуть заявление с приложениями после вступления определения в силу. Законность решений собрания в этом акте не проверена. Расходы полностью оставлены за истцом. Конкретного присуждения расходов товариществу определение не содержит.

Отказать в принятии иска OÜ Rosehill к КТ KANGELASTE 3 о решениях собрания 15 мая 2014 года. Расходы оставить за истцом; заявление с приложениями вернуть после вступления определения в силу.