Документы товарищества: утверждён порядок выдачи
Редакционное изложение
Narva linn требовал предоставить доступ к документам товарищества. Суд утвердил мировое соглашение, по которому КТ обязалось выдать перечисленные документы в течение трёх дней после утверждения соглашения, и прекратил дело.
Narva linn, Tallinna mnt 18 korteriühistu · 80204515
Narva linn
Участники и роли
- Narva linn — истец, запрашивающий документы
- Narva linn, Tallinna mnt 18 korteriühistu — ответчик
О чём спор и что решил суд
Narva linn предъявил к Narva linn, Tallinna mnt 18 korteriühistu, названному в акте KÜ Nartall-18, иск о доступе к документам. Стороны договорились, что КТ в течение трёх дней после утверждения мирового соглашения выдаст представителю города документы собрания от 20 января 2013 года: копию протокола, список участников с подписями и доверенностями, а также протокол с решением о восстановлении паевого взноса. К выдаче также согласованы отчёт за 2012 год и хозяйственный план на 2013 год.
КТ обязалось возместить городу 325* евро судебных расходов до 28 февраля 2014 года и оставить свои расходы за собой. Суд утвердил соглашение, прекратил производство, отменил назначенное заседание и постановил вернуть половину госпошлины — 125* евро — SA Narva Linnaelamu. Стороны отказались от обжалования. Акт фиксирует обязанность передать документы, а не подтверждает её исполнение.
Результат данного акта
Утверждено мировое соглашение о выдаче документов в течение трёх дней после его утверждения; дело прекращено. КТ обязалось возместить 325* евро расходов до 28 февраля 2014 года; постановлено вернуть 125* евро госпошлины.