В данном разделе собраны аналитические обзоры и редакционные изложения открытых судебных решений, касающихся взаимоотношений собственников квартир и квартирных товариществ Нарвы. Информация подготовлена командой Žuk Kinnisvara в ознакомительных целях.
Мы переводим сложные юридические акты на понятный язык. Наш архив постоянно пополняется.
В дальнейшем планируем добавлять обзоры решений Государственного суда Эстонии (Riigikohus) по важным вопросам взаимоотношений собственников квартир и квартирных товариществ.
Перед принятием важных юридических решений обязательно проверяйте официальный статус и полный текст дела в государственном регистре (Riigi Teataja / e-Toimik).
Темы и подтемы ⌄
Тема описывает предмет спора и не означает установленное нарушение.
Участники и роли: Истец — Jaamaga KÜ; Ответчик — собственник XX
Редакционное изложение
Суд утвердил трёхмесячную рассрочку и отдельное возмещение расходов.
О чём спор и что решил суд
Jaamaga KÜ (ныне — Narva linn, Juhkentali tn 6 korteriühistu). КТ Jaamaga предъявило к собственнику XX требование о долге за содержание дома и пенях. Стороны согласовали остаток с учётом прежней частичной оплаты и его погашение за три месяца. 325 евро расходов по делу оплачиваются отдельно до 31 июля 2016 года; текущие счета остаются самостоятельной обязанностью.
Суд утвердил соглашение и прекратил дело, не разрешая первоначальные требования отдельным решением по существу. Повторный иск между теми же сторонами о том же предмете исключён; при нарушении соглашения возможно принудительное исполнение. По соглашению срок жалобы сокращён до трёх дней после вручения определения. Акт не подтверждает исполнение будущих платежей.
Результат данного акта
Соглашение утверждено; дело прекращено. Остаток оплачивается в рассрочку, расходы отдельно.
Участники и роли: Истец — Katuse ABC Osaühing; Ответчик — UUSKÜLA TN 1 KORTERIÜHISTU
Редакционное изложение
Суд утвердил согласованные платёж и пени, прекратил спор и назначил возврат половины пошлины компании.
О чём спор и что решил суд
Katuse ABC Osaühing предъявило к КТ Uusküla tn 1 требование по договору подряда. Стороны урегулировали спор соглашением, которое суд утвердил, прекратив производство. Первоначальные 914,75 евро были заявлены в приказном производстве; после возражения КТ дело передали для рассмотрения в исковом порядке.
Условия соглашения фиксируют признанную задолженность 85,25 евро* и предусматривают платёж компании 82,25 евро* до 15 апреля 2016 года с возможностью досрочной оплаты. При нарушении платёжного обязательства компания вправе требовать пени 0,1% в день с неоплаченной суммы до её погашения.
Стороны отказались от требований по прежнему договору и приобрели права по соглашению. Компания подтвердила отсутствие иных требований к КТ из договора и обстоятельств этого дела. Каждый несёт свои расходы, взаимных требований по их распределению стороны не имеют.
Компании постановлено вернуть 22,50 евро — половину уплаченной пошлины — при вступлении соглашения в силу. Суд разъяснил возможность принудительного исполнения при нарушении условий и невозможность повторно предъявить тот же спор. Фактическая оплата КТ или возврат пошлины не подтверждены.
Результат данного акта
Соглашение утверждено, дело прекращено. Оно фиксирует задолженность 85,25 евро* и платёж 82,25 евро* до 15 апреля 2016 года. При просрочке — пени 0,1% в день с неоплаченного до погашения. Каждый несёт свои расходы; компании возвращаются 22,50 евро пошлины при вступлении соглашения в силу.
Gerassimovi 4: иск не принят, пошлина приказного производства не возвращена
Определение · Viru Maakohus · Первая инстанция
KÜ Gerassimovi 4 Narva · 80170236
Вступление в силу повторно не проверялось
Участники и роли: Истец — KÜ Gerassimovi 4 Narva; Ответчик по переданному требованию — XX
Редакционное изложение
КТ отозвало требование ещё до принятия иска; суд отказал в принятии и не вернул пошлину приказного производства.
О чём спор и что решил суд
КТ KÜ Gerassimovi 4 Narva (ныне — Narva linn, V. Gerassimovi tn 4 korteriühistu) подало заявление в ускоренное приказное производство о долге, пенях и расходах. Требование к XX было передано из Pärnu Maakohus в Viru Maakohus для искового рассмотрения. Суд предложил в течение 14 дней оформить требование с основаниями как иск и доплатить пошлину.
До принятия иска КТ заявило, что отзывает требование, и попросило прекратить дело и вернуть 45 евро пошлины. Надлежащий иск и доплата представлены не были. Суд отказал в принятии иска, а не принял отказ от уже рассматриваемого иска: заявление считается неподанным, судебного рассмотрения существа долга не было. Расходы оставлены на КТ. Заявление ответчику не направляется.
В возврате 45 евро отказано. Эта сумма была уплачена за приказное производство, дополнительная исковая пошлина не вносилась; суд указал, что установленные законом основания возврата приказной пошлины к этому случаю не относятся. На отказ в принятии иска разъяснена частная жалоба в Tartu Ringkonnakohus через Viru Maakohus в течение 15 дней после вручения, не позднее пяти месяцев после определения. Отказ в возврате пошлины, согласно отдельному разъяснению акта, частной жалобой не обжалуется.
Результат данного акта
В принятии иска о долге отказано, расходы несёт КТ. В возврате 45 евро приказной пошлины отказано. Отказ в принятии можно обжаловать в указанном порядке, отказ в возврате пошлины — нет. Наличие или отсутствие долга по существу не установлено.
Kreenholmi 4: прекращение дела после оплаты и отказа от иска
Определение · Viru Maakohus · Первая инстанция
KÜ Kreenholmi 4 · 80189253
Вступление в силу повторно не проверялось
Участники и роли: Истец — KÜ Kreenholmi 4; Ответчик — XX
Редакционное изложение
После сообщения о полной оплате КТ отказалось от иска, и суд прекратил дело.
О чём спор и что решил суд
КТ KÜ Kreenholmi 4 (ныне — Narva linn, Kreenholmi tn 4 korteriühistu) взыскивало с XX долг по коммунальным платежам и пени. После возражения в ускоренном приказном производстве спор перешёл к исковому рассмотрению. КТ согласилось уменьшить пени при полной оплате основного долга.
Изложенные судом сведения об оплате развивались последовательно: сначала были погашены основной долг и расходы приказного производства, затем КТ сообщило о погашении всего оставшегося требования и судебных расходов. КТ отказалось от иска. Суд исходил из полной оплаты требования вместе с требуемыми расходами и принял отказ от иска, прекратив производство без решения по существу. Новое взыскание долга этим определением не производится.
Требования о возмещении судебных расходов на момент прекращения не заявлены; отдельного денежного взыскания расходов нет. Суд разъяснил, что после прекращения нельзя повторно предъявить тому же ответчику тот же иск на том же основании. Частная жалоба — в Tartu Ringkonnakohus через Viru Maakohus в течение 15 дней после вручения. Дальнейших актов источник не подтверждает.
Результат данного акта
Принят отказ КТ от иска, производство прекращено после указанной в акте полной оплаты требования и расходов. Новые суммы не взыскиваются; требования о расходах не заявлены. Это не утверждение мирового соглашения и не отказ в иске по существу.
OÜ Reacilvia · KÜ KANGELASTE 7 · 11509534 · 80162656
Вступление в силу повторно не проверялось
Участники и роли: Истец — OÜ Reacilvia; Ответчик — KÜ KANGELASTE 7
Редакционное изложение
КТ и компания согласовали долг и две выплаты.
О чём спор и что решил суд
KÜ KANGELASTE 7 (ныне — Narva linn, Kangelaste prospekt 7 korteriühistu). OÜ Reacilvia требовало от KÜ KANGELASTE 7 долг и пеню, всего 14 905,08 евро. КТ иск не признавало. Суд утвердил заключённое сторонами соглашение: КТ признаёт 12 500 евро и платит по 6250 евро до 30 января и 1 сентября 2016 года. Компания отказывается от пени. После оплаты указанного долга взаимных требований не остаётся. Дело прекращено; каждая сторона несёт свои расходы и отказывается от жалобы. После вступления определения в силу компании постановлено вернуть 350 евро из уплаченных 700 евро пошлины. Акт утверждает условия, а не подтверждает исполнение; из какого договора возник долг, не раскрыто.
Результат данного акта
Утверждены две выплаты по 6250 евро и отказ от пени; дело прекращено, возврат пошлины 350 евро.
Kangelaste 12b: заочное взыскание хозяйственного долга и пеней
Решение · Viru Maakohus · Первая инстанция
KÜ KANGELASTE 12b · 80128292
Вступление в силу повторно не проверялось
Участники и роли: Истец — KÜ KANGELASTE 12b; Ответчик — XX
Редакционное изложение
После непредставления ответа суд заочно взыскал хозяйственный долг, пени и расходы КТ.
О чём спор и что решил суд
КТ KÜ KANGELASTE 12b (ныне — Narva linn, Kangelaste prospekt 12b korteriühistu) предъявило к XX требование о задолженности по хозяйственным расходам и пенях. Материалы иска и перечень расходов вручены лично, но ответ на иск в срок не поступил. Суд вынес заочное решение без описательной и мотивировочной частей.
Иск удовлетворён: присуждены основной долг и начисленные пени. Все судебные расходы возложены на XX; КТ присуждены 335,00 евро, из них 250,00 евро пошлины и 85,00 евро юридической помощи. Резолюция не устанавливает новую пеню на будущее. Решение немедленно исполнимо; факт получения денег не подтверждён.
Ответчику разъяснено kaja для возобновления дела в течение 30 дней после вручения, а при публичном вручении — после осведомления о решении или начатом исполнении. Истцу разъяснена апелляция в Tartu Ringkonnakohus в течение 30 дней после вручения, не позднее пяти месяцев после публичного оглашения.
Результат данного акта
Иск удовлетворён заочно: взысканы основной долг, пени и 335,00 евро расходов. Решение немедленно исполнимо. Будущая пеня отдельно не присуждена; фактическое исполнение не подтверждено.
Võidu 10: солидарное взыскание с трёх собственников
Решение · Viru Maakohus · Первая инстанция
KÜ Võidu 10 · 80183397
Вступление в силу повторно не проверялось
Участники и роли: Истец — KÜ Võidu 10; Ответчики — трое собственников XX
Редакционное изложение
Трое собственников отвечают по общему долгу; расходы суд оценил отдельно.
О чём спор и что решил суд
KÜ Võidu 10 (ныне — Narva linn, Võidu prospekt 10 korteriühistu). КТ Võidu 10 предъявило к трём собственникам XX требование о долге за содержание дома и пенях. Суд установил надлежащее вручение материалов всем ответчикам и предоставление срока для ответа с предупреждением о последствиях молчания. Ответы не поступили.
Суд удовлетворил иск заочно и взыскал основной долг и начисленные пени солидарно. Это общая обязанность трёх ответчиков, а не три отдельных взыскания одной суммы. Расходы также взысканы солидарно, но размер снижен: суд учёл действовавшую пошлину и её подтверждённую оплату, а юридическую помощь признал необходимой за два часа работы. Решение немедленно исполнимо; фактическая оплата не установлена.
Результат данного акта
Иск удовлетворён заочно; долг, пени и сокращённые расходы взысканы солидарно.
Võidu 7: уступка долга и недостаточный расчёт части пеней
Решение · Viru Maakohus · Первая инстанция
Auvõlg OÜ · KÜ Võidu 7 · 11901152 ·
Вступление в силу повторно не проверялось
Участники и роли: Истец — Auvõlg OÜ, приобретатель требования; Ответчик — собственник XX; Первоначальный кредитор — KÜ Võidu 7
Редакционное изложение
Уступка подтверждена, но она не заменяет доказательство расчёта пеней.
О чём спор и что решил суд
КТ Võidu 7 уступило Auvõlg OÜ требования к собственнику XX по оплате содержания дома. Суд признал подтверждёнными уступку, право собственности и основной долг; новый кредитор вправе требовать исполнение вместо КТ. Возражение ответчика суд расценил как непризнание иска и рассмотрел спор по существу.
Иск удовлетворён частично: присуждены основной долг, подтверждённые начисленные пени и дальнейшие пени 0,07% в день на неоплаченный основной долг с 26 февраля 2015 года до его погашения. В более ранних пенях отказано, поскольку иск не содержал наглядного и однозначного расчёта. Расходы распределены пропорционально: 62% на ответчика и 38% на компанию. В пользу компании присуждены 186 евро пошлины. Присуждение не означает фактическую оплату.
Результат данного акта
Новый кредитор получил основной долг и часть пеней; более ранние пени отклонены из-за недостаточного расчёта.
Участники и роли: Истец — собственник XX; Ответчик — KÜ Tallinna mnt 21 Narva
Редакционное изложение
КТ признало бухгалтерскую ошибку в начислениях.
О чём спор и что решил суд
KÜ Tallinna mnt 21 Narva (ныне — Narva linn, Tallinna mnt 21 korteriühistu). XX просил установить отсутствие хозяйственного и коммунального долга перед KÜ Tallinna mnt 21 Narva. КТ признало бухгалтерскую ошибку; суд удовлетворил иск на основании признания. Установлено отсутствие долга за 10.10.2012–01.05.2014 по состоянию на 01.06.2014, и КТ обязано пересчитать начисления за этот период. Это не освобождение от будущих платежей. Расходы возложены на КТ, поскольку оно дало повод для иска. Присуждены 505 евро: 175 евро пошлины и 330 евро представительства. Из запрошенных юридических расходов исключены 400 евро: за составление подписанных самим истцом исков и за отсутствующее в деле заявление. Расходы на предполагаемое промедление суда не переложены на противоположную сторону.
Результат данного акта
Установлено отсутствие долга за указанный период; КТ обязано пересчитать начисления и возместить 505 евро расходов.
КТ Tallinna mnt 21 Narva: отказ принять иск об отсутствии долга признан преждевременным
Определение · Tartu Ringkonnakohus · Апелляция
KÜ Tallinna mnt 21 Narva · 80228958
Вступление в силу повторно не проверялось
Участники и роли: истец и заявитель частной жалобы — XX; представитель истца — XX; ответчик — KÜ Tallinna mnt 21 Narva
Редакционное изложение
XX оспаривал начисленную КТ задолженность. Апелляционный суд проверил только отказ принять этот иск, а не правильность самих коммунальных расчётов.
О чём спор и что решил суд
XX просил установить отсутствие задолженности перед КТ Tallinna mnt 21 Narva и пересчитать коммунальные начисления. Он утверждал, что товарищество продолжает добавлять пени к ежемесячным счетам, хотя долг отсутствует, а поступающие платежи прежде всего относит на пени. По его мнению, представленные счета и выписка о платежах позволяли проверить начисления.
Viru Maakohus отказался принять иск: посчитал требование недостаточно обоснованным и не позволяющим достичь заявленной цели. Суд первой инстанции требовал от XX указать период образования долга и представить помесячный расчёт. XX обжаловал этот отказ.
Tartu Ringkonnakohus счёл отказ преждевременным. Цель обращения была понятна: оспорить наличие начисленной задолженности. При этом человеку, отрицающему долг, трудно объяснить, на каком основании само товарищество начислило пени. До решения вопроса о принятии иска следовало запросить позицию КТ: из чего складывается долг, когда он возник и в какой очередности учитываются платежи.
Апелляционный суд отменил отказ и вернул дело для запроса позиции КТ и нового решения вопроса о принятии иска. Он не установил отсутствие долга, не обязал выполнить перерасчёт и не разрешил денежный спор по существу. Распределение расходов оставлено для итогового акта первой инстанции.
Результат данного акта
Частная жалоба удовлетворена. Определение Viru Maakohus от 6 октября 2014 года отменено; дело возвращено для решения вопроса о принятии иска после получения позиции КТ. Отсутствие задолженности этим актом не установлено.
KÜ Kangelaste 9 · MTÜ Uus Võimalus · 80170532 · 80353936
Вступление в силу повторно не проверялось
Участники и роли: Истец и арендодатель — KÜ Kangelaste 9; Ответчик и арендатор — MTÜ Uus Võimalus
Редакционное изложение
Суд не подтвердил освобождение от аренды за ремонт.
О чём спор и что решил суд
KÜ Kangelaste 9 (ныне — Narva linn, Kangelaste prospekt 9 korteriühistu). KÜ Kangelaste 9 сдавало нежилое помещение MTÜ Uus Võimalus. После пожара арендатор оспаривал аренду за сентябрь и октябрь 2014 года, ссылаясь на непригодность помещения и обещание освобождения от платы за ремонт. Суд не признал такое соглашение доказанным, а заявление о прекращении аренды — соответствующим требованиям. По акту передачи и показаниям договор завершился 25 октября 2014 года. С учётом внесённых после иска 38,13 евро суд взыскал 782,15 евро долга, 278,67 евро начисленной пени и 0,1% в день на неоплаченный основной долг с 7 ноября 2015 года до исполнения. Присуждены 40 евро расходов взыскания и 1268 евро судебных расходов. Это решение по конкретному договору, а не подтверждение последующей оплаты.
Результат данного акта
Взысканы долг 782,15 евро, пеня 278,67 евро и дальнейшая пеня, 40 евро взыскания и 1268 евро расходов.
Tallinna mnt 23: заочное взыскание хозяйственных расходов
Решение · Viru Maakohus · Первая инстанция
KÜ Tallinna mnt 23 Narva · 80228941
Вступление в силу повторно не проверялось
Участники и роли: Истец — KÜ Tallinna mnt 23 Narva; Ответчик, собственник — XX
Редакционное изложение
КТ получило заочное решение о хозяйственном долге, пенях и судебных расходах.
О чём спор и что решил суд
КТ KÜ Tallinna mnt 23 Narva (ныне — Narva linn, Tallinna mnt 23 korteriühistu) требовало от собственника XX задолженность по хозяйственным расходам и пени за просрочку. Иск был вручён лично; суд применил заочный порядок по правилу о непредставлении ответа и составил решение без описательной и мотивировочной частей.
Иск удовлетворён: с XX взысканы основной долг и начисленные пени. Все судебные расходы возложены на XX; товариществу присуждены 211,54 евро* расходов. Резолюция не устанавливает дальнейшую пеню до погашения. Решение немедленно исполнимо без обеспечения, но поступление денег не подтверждено.
Ответчику разъяснено kaja в течение 30 дней после вручения решения: при уважительной причине бездействия; при вручении иска способом, отличным от личного вручения под подпись или электронного вручения, источник допускает kaja и без такой причины. Истцу разъяснена апелляция в Tartu Ringkonnakohus в течение 30 дней после вручения, не позднее пяти месяцев после публичного оглашения. Последующего пересмотра этот акт не подтверждает.
Результат данного акта
Заочно взысканы задолженность по хозяйственным расходам, начисленные пени и 211,54 евро* расходов. Решение немедленно исполнимо без обеспечения; дальнейшее начисление пени и фактическое исполнение не установлены.
Narva linn, A. Puškini tn 45a korteriühistu · 80250416
Счета, платежи и долги КТТребования о задолженностиСчета и обоснованность начисленийВода и канализацияНачисление платыРемонт и общее имуществоПодвал, подъезд и общие помещенияОрганизация и оплата ремонтаУчёт и зачёт платежейПени и последствия просрочки
Последний подготовленный акт · · № 2-14-311/35
Редакционное изложение
Апелляционный суд признал достаточными доказательства общего долга.
Также показаны связанные подготовленные акты этого дела.
Участники и роли: Истец и апеллянт — Puškini 45A Korteriühistu; Ответчик — Täisühing Mašuk
Редакционное изложение
Апелляционный суд признал достаточными доказательства общего долга.
О чём спор и что решил суд
Puškini 45A Korteriühistu (ныне — Narva linn, A. Puškini tn 45a korteriühistu). Puškini 45A Korteriühistu требовало от Täisühing Mašuk хозяйственные расходы. Компания спорила с начислениями за циркуляцию воды, ремонт подъездов и плитку, ссылаясь на отдельный вход; заявляла также зачёт затрат на дворовую дорогу. Первая инстанция присудила признанные 257,26 евро, отказав в остальном и в зачёте. КТ обжаловало отказ на 162,57 евро и расходы; отказ в зачёте не проверялся. Окружной суд счёл решения собраний, ремонтные документы и методику летней циркуляции воды достаточными. Отдельный вход не освобождает от общих расходов. Апелляция удовлетворена: общий долг составляет 419,83 евро, включая ранее присуждённое. Расходы обеих инстанций возложены на компанию без определения денежного размера в этом решении.
Результат данного акта
Апелляция удовлетворена; общий долг 419,83 евро, расходы обеих инстанций несёт компания.
Участники и роли: КТ — истец; Täisühing MAŠUK — ответчик, собственник нежилого помещения
Редакционное изложение
Первоначально часть начислений не была доказана, а сумма расходов для зачёта осталась неподтверждённой. Поздняя апелляция иначе оценила доказательства основного долга и взыскала его полностью; зачёт не пересматривался.
О чём спор и что решил суд
Puškini 45A Korteriühistu (ныне — Narva linn, A. Puškini tn 45a korteriühistu). Puškini 45A Korteriühistu требовало от Täisühing MAŠUK 419,83 евро основного долга и 6,34 евро пени. Предприятие признало 257.26 евро, оспаривало плату за циркуляцию воды и другие начисления и заявило зачёт 3 466,54 евро расходов на дворовую дорогу. Суд счёл счета недостаточными для доказательства всех расходов и их распределения. Необходимость дорожных работ и принципиальную возможность зачёта суд признал, но их стоимость подтверждалась только расчётом ответчика без документов. Позднее, 16 октября 2015 года, Tartu Ringkonnakohus отменил отказ во взыскании оставшихся 162,57 евро основного долга: всего взыскано 419,83 евро вместо 257.26 евро. Расходы обеих инстанций возложены на Täisühing MAŠUK. Отказ в зачёте не обжаловался и апелляцией не проверялся.
Результат данного акта
Первоначально взыскано 257.26 евро признанного долга, в остальной части иска и зачёте отказано, расходы оставлены сторонам. Tartu Ringkonnakohus 16 октября 2015 года отменил отказ по оставшимся 162,57 евро основного долга: общий взысканный основной долг составил 419,83 евро вместо 257.26 евро. Все расходы обеих инстанций возложены на Täisühing MAŠUK. Отказ в зачёте не обжаловался и не пересматривался; это не новое присуждение пени.